Death Is Not Death
"The girl is not dead but sleeping."
MATTHEW 9:24
+
Death Is Not Death
Ah, she is sleeping! Death, where are you? Among Christians, death is not death, but a sleep. Indeed, the burial place of Christians is called a . . . "dormitory.” The heathen cannot give their graves that name. Only Christians say: "My grave is my bed, my dormitory. I am not dying, but I am falling asleep." John 11:25 [says]: "Whoever believes in Me, even if he dies, yet he shall live," and [11:11]"Lazarus has fallen asleep." But here you also see how many hindrances there are to this faith concerning eternal life... There is despair, as if we were not going to live eternally. . .. The Law and the wisdom of the flesh assert repeatedly that death is death and that, conversely, the promises of eternal life are nothing and wholly in vain. For the Law knows how to kill and nothing else; this is what the conscience feels. Therefore, here we must direct our attention zealously to this word of Christ: "She is sleeping." though it is drowned out by so many crowds and scandals. . . Oh, if only (as the text says) this report of the power of Christ the Restorer of life would go out into all the land [Matthew 9:26]—or, rather, into the hearts of all—so that all would believe that He is such a one as considers us dead men to be living ones who shall be awakened from sleep. Thus we may joyfully scorn death, certain that He does not lie but shall awaken us, for though to ourselves we seem dead, to Him we are sleeping.
From Annotations on Matthew (Luther's Works 67:76-78)
MATTHEW 9:24
+
Death Is Not Death
Ah, she is sleeping! Death, where are you? Among Christians, death is not death, but a sleep. Indeed, the burial place of Christians is called a . . . "dormitory.” The heathen cannot give their graves that name. Only Christians say: "My grave is my bed, my dormitory. I am not dying, but I am falling asleep." John 11:25 [says]: "Whoever believes in Me, even if he dies, yet he shall live," and [11:11]"Lazarus has fallen asleep." But here you also see how many hindrances there are to this faith concerning eternal life... There is despair, as if we were not going to live eternally. . .. The Law and the wisdom of the flesh assert repeatedly that death is death and that, conversely, the promises of eternal life are nothing and wholly in vain. For the Law knows how to kill and nothing else; this is what the conscience feels. Therefore, here we must direct our attention zealously to this word of Christ: "She is sleeping." though it is drowned out by so many crowds and scandals. . . Oh, if only (as the text says) this report of the power of Christ the Restorer of life would go out into all the land [Matthew 9:26]—or, rather, into the hearts of all—so that all would believe that He is such a one as considers us dead men to be living ones who shall be awakened from sleep. Thus we may joyfully scorn death, certain that He does not lie but shall awaken us, for though to ourselves we seem dead, to Him we are sleeping.
From Annotations on Matthew (Luther's Works 67:76-78)
Posted in Daily Devotions
Recent
Archive
2025
January
Not AshamedIn Every RespectWe Are In His HouseHear His VoiceTodayBut You BelieveRest in ChristRest in FaithRest in Christ’s WordConfidence in Our Great High PriestOur Eternal High PriestCalled by GracePerfect Through SufferingA Little MilkFoundationGod Comes to UsFaith in ChristObtaining the PromiseThe King of PeaceBlessed by the SuperiorA Priest Forever in ChristThe Forever PriestA Better HopeOur Eternal IntercessorOur Perfect High PriestOur Eternal High PriestThe Better Covenant in ChristA New CovenantPromises KeptOnly The High PriestNot the Blood of Goats
February
Only at DeathOnce and For AllImpossibleThe Perfect SacrificeThe Once-for-All SacrificeOnce for AllForgiven Once for AllDraw Near with a True HeartA Fearful ThingRemembering with JoyEnduranceOf Things Not SeenBecause of LoveBy FaithThe Builder is GodAs Good As DeadStrangers HereFaith in the God Who ProvidesFaith Looks Beyond the PresentBy Faith, Not FearBy Faith, Not by SightFaith That EnduresPerfected in ChristEyes on JesusDisciplineCast His Eye On YouIt HurtsWeak Knees
March
Strive for PeaceNo Fire For YouMount ZionAn Unshakable KingdomA Kingdom That Cannot Be ShakenBrotherly Love in ChristConfidence in ChristSteadfast in ChristOutside the CampSacrifices of PraiseJoyful Obedience in ChristPray for Your PastorsEquipped by the Blood of ChristEncouragement in ChristGrace Be With You AllGod’s Sovereign HandFaithful in a Foreign LandFaithful in the Small ThingsTrusting GodWisdom from AboveEarthly Wisdom Fails, But Christ ReignsTrue Wisdom and the CrossThe Wisdom of Man FailsConfidence in God's MercyGod of Mercy and MightA Deliverer Sent by GodNo Wisdom but ChristThe Kingdom That EnduresThe Rock That Stands ForeverEarthly Kingdoms CrumbleThe Kingdom That Stands Forever